elkhafey ترجمة www.3arabawys.com
خطتي أَنْ تَبْقى في هذه الحانةِ الرائعةِ لنا ونَسْكرُ.
إنّ الناس المحليين يَحْرقونَ عَلَمَكَ.
تَعْرفُ، نحن يَجِبُ أَنْ نُصوّرَهم.
عندما يُحرقونَ إِهْتِمام الشيءِ أنا سَأَضْربُ سجلَ.
- مثل الرئيسِ الجديدِ؟ - Amirev؟
Amirev. إنّ السؤالَ، هَلْ يَدُومُ؟
حَسناً، جَعلَه خلال الإسبوعِ الأولِ.
الناس يَحبّونَه وهو رَبحَ الإنتخابَ منصف وأمينَ.
خاسرنا الممانع، Kirilov، لَهُ خططُ أخرى لAmirev.
توقّفْ! الهويات رجاءً.
هنا أَنْ أَجْمعَ القائدَ سام كينان.
- شكراً لكم، سيد - شكراً لكم.
لذا، لا أحد الذي يَذْهبُ إلى المطارِ لإلتِقاط سفيرِكَ الجديدِ؟
الشخص الثاني في القيادة الجديد، نائب سفيرِ. . .
لا يساوي يُغيّرُ القمصانَ ل.
ذلك لَيسَ مَنْ هم يَطِيرونَ في اليوم.
سَمعتُ بأنّه الملحق العسكري الجديدُ.
ملحق عسكري، إِهْتِمام.
تَعْرفُ، كلمة على الشارعِ المقاومة الشعبيةُ مَع Kirilov يُخطّطُ a إنقلاب.
Amirev يَعْرفُ بأنّه عِنْدَهُ a مشكلة تمرّدِ جدّيةِ على أيديه.
يَعْرفُ أيضاً بأنّ جيشَه ببساطة لَيسَ إلى معالجتها.
نعم، لا تغوّطَ.
الذي بالضبط الذي طَلبَ Norland هذا الرجلِ.
هو نوعُ رجلِ تُريدُ بالتأكيد على فريقِكَ إذا أنت تَتوقّعُ مشكلةَ.
ودعنا نُواجهُه، الولايات المتّحدة تَأْخذُ هذه مشكلةِ التمرّدِ بجديّة كبيرة.
لذا، مَنْ هو؟
اسمه كينان.
القائد صموئيل كينان. ختم البحريةِ.
هو الرجلُ الأقسى الذي أنا أَبَداً إجتمعتُ.
- حقيبتكَ، سيد - شكراً لكم.
- يَبْدو مثلك تَعْرفُه. - نعم.
ميشيل وأنا ضَمّنتُ بفريقِه في أل البصرة.
هي على أية حال تَعرّفتْ عليه a قليلاً أفضل مِنْ أَنِّي عَمِلتُ.
السيد
أوه، لَيسَ نظيفنا الممتازينَ ميشيل "وحّدَ أخبار العالمَ" ويتمان؟
نفس الشيء تماماً.
دلتا أربعة، يَطْلبُ إذن بإقلاعَ.
ميشيل أخبرتْني بأنّه يَجيءُ بالفندقِ قَبْلَ أَنْ يَبْدأُ بالعَمَل.
الآنسة المحظوظة ويتمان.
- الذي اسمُكَ، عريف؟ - بتلر، سيد
هَلْ تَعْرفُ الفندقَ قاريَ؟
السيد، طلباتي كَانتْ أَنْ تَأْخذَك مباشرة إلى السفارةِ، سيد
ثمّ إلى قصرِ الرئاسة.
لكن الفندقَ نوعُ في الطّريق.
في الإتّجاهِ المعاكسِ.
- يَعطيني ساعةَ، موافقة؟ - نعم يا سيدي.
مَنْ هو؟
كيف أنت؟
- أنت موافقة؟ - أنا بخير.
- يا، رجل. - زَبَد صحفي!
التغوّط.
سام.
يا، رفيق، توقّف.
- يَذْهبُ إلى البيت، نحن لا نُريدُك هنا! - نحن صحفي!
تُبرمجُ أخبارُ أجنبي للتَرْك!
- خارج الباب! - أنا سَأَتْلي، أنا سَأَتْلي!
إبتعدْ عن الطريق. أنت، يَنْزلُ.
- سيد، أنت موافقة؟ - أنا بخير.
- يَحْصلُ على بعض سياراتِ الإسعاف، الآن. - نعم يا سيدي.
أنت، يَجيءُ، دعنا نَخْرجُ من هنا.
ميشيل، أنت أفضل تَجيءُ مَعي. أنت سَتَكُونُ آمن في السفارةِ.
- أَنا a مراسل، سام. - مثله.
تَعْرفُ حيث أنَّ الهاتف؟ أنت، يُجيبُني.
تُريدُ لِكي تَكُونَ قادمَ؟
إذا نحن لا نُشوّفُ العالمَ الذي يَحْدثُ، مَنْ؟
سام، تَعْرفُني كافي جيداً حتى الآن.
السيد، حرّاس مدنيون على طريقِهم.
أنت لا يَجِبُ أَنْ تَكُونَ هنا عندما يَصِلونَ. دعنا نَذْهبُ.
الإقامة مِنْ الشوارعِ وتَركَني أَكتشفُ ماذا يجري.
لاتقلق، سام، نحن سَنَكُونُ لَطِيفينَ.
ميشيل، أنا سَأَرْجعُ لَك.
السيد المسيح، ذلك gotta يَكُونُ a قنبلة.
- ما هناك؟ - هو الجيشُ يُسكنُ في ثكنات.
هذه البلادِ يُفترض بأنه كَانتْ مستقرّة. هم فقط كَانَ عِنْدَهُمْ الإنتخاباتُ.
حَسناً، شخص ما لَمْ يَحْببْ النتيجةَ. إنتقلْ.
عِلْم مدفعية العريفِ دارنيل. القائد سام كينان.
عريف عِلْمِ مدفعية.
Gunny يَعمَلُ فقط غرامة، سيد
- بلدة نيس , huh؟ - نعسان.
لَهُ لحظاتُه. جيد لمُقَابَلَتك، سيد
القائد كينان. أَنا جينيفر لينارد.
- نيس لمُقَابَلَتك. - حقّ هذا الطريقِ، رجاءً.
السفير Norland يَتكلّمُ إلى حدٍ كبير جداً منك.
جورج؟ هو a رجل جيد.
أَشْعرُ هذه البلدةِ سَيَحتاجُه أكثر مِنْ أبداً.
هو خلال هنا.
سام، هكذا أنت، إبن؟
السفير، آسف، أصبحتُ متأخراً.
آر إس أو نا، جون لايدون.
قائد الإنفصالِ البحريِ جون بالدوين.
ملحقنا العسكري الجديد، القائد كينان.
مرحباً بكم في النهايةِ العميقةِ، القائد كينان.
هنا الصفحةُ العلياُ.
أي ملاك صغير مِنْ المتمرّدين، جيش سابق وموالي إلى الرئيس السابقِ Kirilov. . .
يُثيرُ معارضةَ إلى الرئيسِ الجديدِ.
هذا الرجلِ زعيمُهم، Tavarov. . .
الذي طَلبَ الضربةَ من الواضح على فندقِ الصحفيين.
هم متشدّدين، المدرسة القديمة شيوعية، معادية للأمريكان بقسوة.
لكن بشكل رئيسي أصحابَ مراكب معرضِ زاويةِ شارعِ، لحدّ الآن.
- الرفيق Tavarov. - هو وقتُ، الآن.
- لوكا. - سيد
تحرّكْ في.
أنت متأكّد أنت بخير لهَلْ هذا؟
خليلكَ كَانَ مصرَّ جداً بأنّنا نَبتعدُ عن المشاكلِ.
جيّد، مشكلة لَها a طريق إيجادي.
هكذا تَعتقدُ بأنّني قابلتُه في المركز الأول؟
هذا المكانِ أَوْشَكَ أَنْ يَنْفخَ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحسَّه. تعال.
السفير.
فرانك Gaines. رئيس محطةِ وكالة المخابرات المركزيةِ.
ملحقنا العسكري الجديد، القائد كينان.
هم ما زالوا يَدْعونَك قبل الميلاد. ؟
ماذا تَعْني؟
حَسناً، تَذْهبُ إلى a فندق , a نِصْف الساعةِ لاحقاً عِنْدَنا a عدد الجثث مِنْ ثمانية.
- فرانك، سام على جانبِنا. - وكذلك أولئك المراسلين المَوتى.
الآن، الذي إنتيلُ على الرجال المُسلَّحين ومفجّرو القنابل؟
حَسناً، عِنْدَنا إنفجارُ رئيسيُ واحد وثلاثة إنفجاراتِ أصغرِ.
إتصالاتي تُبلغُ عن الفِرقِ المُتَجوِّلةِ مِنْ المقاومة الشعبيةِ، لَرُبَّمَا بحدود 500.
أَخذوا يُسكنُ الجيشُ في ثكنات هنا. . .
ومقر الحارسِ العام المدنيِ هنا.
أطلقوا النار على مصالحِ العملِ الأمريكيةِ أيضاً.
عِنْدَنا إصاباتُ أمريكيةُ غير مؤكّدةُ.
ماذا عن بقيّة الجيشِ؟
أرسلَ الرّئيسُ Amirev الجنرال Borgov. . .
للأَخْذ ما إعتقدنَا كَانَ a قاعدة مقاومة شعبيةِ.
يُصوّرُ القمر الصناعي معرضاً هو مُعادُ مِنْ الجبالِ. . .
لذا أنا أَقُولُ خمس ساعاتِ، حَدّ أدنى.
أنا سَأَعطيك ثلاثة إلى واحد على Amirev دائر مِنْ a حبل بحلول منتصف الليل.
كالإنهيارات الكبيرة إلى الفوضويةِ. . .
المتظاهرون قَطعوا الرئيس مِنْ كلا جيشه وشرطته.
يَحتاجُ Amirev جيشه الذي على ما يقال الساعات بعيداً في الجبالِ.
- نعم، رفيق. - نبتة.
نعم يا سيدي.
- أين الذي جاءَ مِنْ؟ - أحد حرّاسِ القصرِ فَتحوا النار.
- تَحْصلُ على أيّ هذا؟ - نعم، كلّه.
هم يَقتحمونَ القصرَ.
"حرّاس قصرنا فَتحَ النار السّيد الرئيس."
"على ناسِي الخاصينِ؟ مَنْ أعطىَ مثل هذا الطلبِ؟ "
"هم سيدَ قفّازَ هو مفهومُ."
"جيشي يُمْكِنُ أَنْ يُعيدَ نظامَ فوراً، رغم بإِنَّهُمْ ما زالوا ساعاتَ بعيداً."
"لكن السيدَ، فَقدنَا إتصالاً مَع الجنرالِ Borgov."
"المطار مفتوحُ. نظّمتُ a طائرة لَك."
"أي طائرة؟ متى كُلّ الخيارات الأخرى مُغلقة؟ "
"الذي يَعْملُ ذلك واضح هروبَ إبقَ مفتوحاً لي؟ "
"عِنْدَهُ النّقيبُ Servat يَجيءُ فيه."
"أنت يَجِبُ أَنْ تَتْركَ الآن، سيد "
"ضِعْ رئيس هيئة أركانَي موقوفَ."
"السّيد الرئيس؟ "
"أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى نصيحتِه أطول من ذلك."
"السّيد الرئيس! "
السفير Norland، رجاءً.
المقاومة الشعبية مُشَجّعة جداً الناس للتَقَدُّم.
كم عدد جنود بحرية عِنْدَنا؟ كم عدد ناس يَعملونَ نحن يَجِبُ أَنْ نَحْمي؟
رسمياً موظفو سفارة في الـ27.
زائد 42 مواطن أمريكيون آخرون في المدينةِ، في الغالب مهندسو الإتصالاتَ والنفطَ.
إنفصال حارسِ السفارةِ البحريِ مِنْ 15.
خمسة عشرَ؟ ذلك أليس كذلك؟
هذا لَمْ يُعتَبرْ a محطة واجبِ خطرةِ.
- نظرة خارج، السّيد Gaines. - أَعْرفُ.
ذلك كَانَ الرّئيسَ Amirev.
الشيوعيون يَعْصفونَ قصر الرئاسة.
- و؟ - يُريدُ مساعدتَنا.
لذا، يُخبرُه ناسَ في الجحيم يُريدونَ مكعّباتَ الثلجِ.
كم من الأسلحة والنقل هَلْ نحن لَنا؟
Whoa، يَمْسكُ بa ثانية هناك، قبل الميلاد.
أَرى أين أنت تَذْهبُ بهذا. هو لَنْ يَحْدثَ.
السيد، وزير الخارجية سَيكونُ عِنْدَهُ حميرُنا.
إذا نحن سَنَعمَلُ شيءُ، نحن أفضل للتَحَرُّك الآن.
- نعم، نعم، حَسناً، بكُلّ الإحترام المُسْتَحق. . . - يَسْمعُه، Gaines.
يَرى أولئك جنودِ البحرية أيّ عمل؟
Gunny، بتلر، وZanger كُلّ المستهلكون a جولة في العراق.
أعمال لي. إحصلْ عليني في، أنا سَأُخرجُه.
يَعمَلُ هو.
إتلَني.
سام.
منذ نحن ما زِلنا مَا إستبدلنَا نائبي السابق. . .
أُعيّنُك لمَلْئ الشقِّ بشكل مؤقت.
أنت شخص ثاني في قيادتَي الجديدَ.
أقل محتجّون يَدْعمونَ هنا.
- هو يُحمّلُ بالكامل، سيد - شكراً لكم.
إسحبْ هنا، أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ قادر على ذِهاب هذا الطريقِ.
مدخل خدمةِ إلى القصرِ.
التغوّط، أولئك حرّاسِ القصرِ إبدُ مثل هم لَهُم أيديهم كاملةُ.
تأكّدْ هم يَستمرّونَ بالحَمْل.
هناك سام.
أنت الرجل المحترمَ مَنْ يُساعدُ سفرُي؟
نعم يا سيدي. أين سائقكَ؟
إتلَني.
سام، نحن عِنْدَنا a مشكلة.
سِلْم الغوغاءِ. هم يَعْصفونَ خلال بابِ مكتبِ الخدمةَ.
التحويل لتَخطيط "بي."
إتلَني.
بالدوين، يَغطّينا عندما نَخْرجُ.
نسخة، سام، نحن خلف ك تماماً.
نحن عِنْدَنا حركةُ.
مَع فقط حفنة من الحرّاسِ حِماية القصرِ. . .
وأكثر جنرالاتِه المواليينِ العديد مِنْ الساعاتِ بعيداً. . .
الشعور في المتمرّدين "أحد الآن أو فلا."
الله، سام!
سيطرْ على رأسك، سيد
دعنا نَخْرجُ من هنا.
نعم، نحن في الخارج هنا.
Tavarov.
يَغطّي سفارة الولايات المتحدةَ.
هذا نمرُ واحد، نحن إستعدنَاكَ هنا.
تَركَ لفّةً تَعُودُ إلى السفارةَ، سيد
إنسخْ ذلك. تردّدْ وغطّ جناحَنا.
- Gunny، نحن نَجيءُ فيهم. غطّنا. - روجر، سام. جاهز للإنتِشار.
راقبْه، نحن نَقْطعُ.
حَصلتُ على المؤخّرةِ، سام.
إمسكْ به، سيد، أنا سَأُخرجُك.
ثَبّتْ نفسك.
حَصلتُ عليه، يَذْهبُ!
إنتقلْ، يَغطّي الشارعَ!
Pazzini، يَغطّيني!
- يُخرجُه! - أنا عِنْدي هو، يَذْهبُ!
إنهضْ على الحائطِ.
مَجيء من اليسارِ.
مَجيء، تحرّك!
- السّيد الرئيس، هَلْ أنت موافقة؟ - أنا بخير.
الموافقة، يَجيءُ.
السيد، نحن يَجِبُ أَنْ نَهْربَ، موافقة؟
القنبلة، يَعطيني قنبلتَكَ!
إذهبْ، أخرُج مِن هُنَا.
النبتة الوحيدة على طلباتِي!
إتلَني. إذهبْ، يَذْهبُ! غطّ!
أطلقْ! أطلقْ!
إحصلْ على تلك بابِ goddamn تَفْتحُ!
هنا!
النار القادمة! إنزلْ!
إغلقْ البابَ!
هم يَنسحبونَ.
مرحباً بكم في الولايات المتحدة الأمريكية، السّيد الرئيس.
شكراً لكم. أَنا في دينِكَ.
السيد، السفير يَنتظرُ داخل.
السيد
العريف Zanger فقط أبرقَ في. هو وPazzini ما زالَ هناك.
أنا سَأُجمّعُ a فريق ردِّ فعل ويَجْلبُهم كلا في.
سلبي، Gunny.
إنّ المدينةَ تَغْصُّ بالمقاومة الشعبيةِ العنوان في إتّجاهِنا.
أَحتاجُ كُلّ حقّ الرجال المتوفر الآن.
Zanger وPazzini إثنان مِنْ أفضلي.
أَنا متأكّدُ هم، وهم جنودَ بحرية.
- أَعتمدُ عليهم هناك. - نعم يا سيدي.
جونز، جناح يسار، جناح صحيح أحمر!
تحرّكْ!
إحملْ موقعَكَ.
إنتباه، رجاءً، كُلّ المجلون المدنيون. . .
رجاءً جمّعْ في اللوبي لa لقاء توصيات أمنِ.
- هنا تَذْهبُ. - مرحباً.
- لاتقلق عنيّ، أنا سَأكُونُ لَطِيفَ. - هَلْ أنت متأكّد؟
جحيم a وقت لa مجموعة جولةِ.
هم مواطنين أمريكيينَ الذين يَعْملونَ في المدينةِ. نحن bussed هم في لأمانِهم الخاصِ.
نَحتاجُ للحُصُول على سيطرةِ دفاعاتِنا. هَلْ هناك a خريطة هذا المكانِ؟
نعم، الوحدة البحرية أسفل القاعةِ وإلى اليسارِ.
أي سي آر في السردابِ خلال الإتصالاتِ.
تعال مَعي، أنا سَأُشوّفُك السفارةَ تُخطّطُ.
مجلون رجاءً إبقوا في اللوبي ويَنتظرُ أوامرَ أخرى.
هم مُجَمَّعون ثانيةً في قمةِ الشارعِ، Gunny.
الذخيرة الكافية للتَأجيل a قوّات فتياتِ الكشافة.
نعم، والسلاح المضاد للأفراد الوحيد نحن عِنْدَنا رائحة فمّ كريهةُ.
إكتشفتُ آر بي جي.
أنا سَأَعطي السفيرَ الأخبارِ العظيمةِ.
الآن، نحن نَعمَلُ هذا بِصعوبة.
نحن ما عِنْدَنا وقتُ كثيرُ.
أعلمنا فوراً إذا هناك أيّ تغيير في خططِكَ.
- وصول! - يَنْزلُ!
- أنت موافقة؟ - نعم.
- يَدْعو إلى الإسنادِ، يَخْتمُ النوافذَ. - حقّ، سيد
أنت إثنان، عليّ!
نزّلْه للطّابق السّفلي إلى الفقاعةِ، الآن!
أنت موافقة؟
Norland!
Norland. مارسْ الجنس معه، Norland.
الذي، سام؟
مساعد الطبيب! مساعد الطبيب! رجاءً، هنا.
رجاءً، ما الضرر؟
ضَربونا مَع آر بي جي إس.
- تَركَني أَلقي نظرة عليك. - لا.
أنت سَتصْبَحُ بخيرَ. إصمدْ.
أنا لا أعتقد سَأَجْعلُه.
أفضل لتَرْك هذا في.
Amirev داخل الفقاعةِ. هو آمنُ. الآن.
السيد، هذه مارشال Geller في تقنيةِ الإتصالاتِ.
- يا، مارشال. - سيد
كيف الرئيس؟
. . . أيّ معلومات مساعدة، أيّ شئ تَعْرفُ.
هو جيدُ.
غرفة عمليات بيت أبيضِ، أنت على. جاهز، سيد
هذا سام كينان.
يؤسفني أن أخبرك ذلك السفيرِ Norland كَانَ. . .
قَتلَ في هجومِ السفارةَ.
ريتشارد Hammond، وزير خارجية.
تعاطفنا، القائد كينان. كَيفَ هذا حَدثَ؟
أي إنقلاب مستمرّ.
Amirev في السفارةِ ونحن ضُرِبنَا بآر بي جي.
جون فرانكلين، إن إس أي.
كيف أمنكَ؟
نحن مُحاطون مِن قِبل المقاومة الشعبيةِ موالي إلى Kirilov. أَحتاجُ إسناداً.
هذا الجنرالُ أندرسن.
وحدتنا الإستطلاعية البحرية الأقرب. . .
حوالي ستّ ساعاتِ باتجاه الشرق موقعِكَ الحاليِ.
أنت ناس فقط سَيكونُ عِنْدَهُمْ لمهما أنت يُمْكِنُ أَنْ. . .
لحَمْل الحصنِ حتى هم يُمْكِنُ أَنْ يَصلوا.
مفهوم.
وإذا أنت لا تَتدبّرُ سيدَ، على الضِعفِ.
إنسخْ ذلك.
القائد كينان. . .
نحن سَنَبقي الخطوطَ تَفْتحُ لَك هنا في الحالةِ. . .
وزارة الدفاع الأمريكية ووكالة المخابرات المركزية Ops المركزية.
أعلمنا فوراً إذا هناك أيّ تغيير في خططِكَ، أَو حالتكَ.
الحظّ السعيد.
هذا الجنرالُ أندرسن.
أُصدرُ الطلباتَ للوحدةِ الإستطلاعيةِ البحريةِ الثانية والعشرونِ.
للإِسْتِمْرار بطوارئَ مهمّة تعزيزِ سفارةِ.
O'Brien، يُدقّقُ الرسالةَ.
الرسالة نَقلتْ.
هذا نصرُ حصنِ. رسالة إستلمتْ وفَهمتْ، إنتهى.
إذهبْ، يَذْهبُ، يَذْهبُ! التحرّك، تحرّك، تحرّك! جاهدْ!
حرّكْ حمارَكَ! حرّكْ حمارَكَ!
نحن مستعدّون للذِهاب.
دلتا 11، جاهزة.
الطيور في الهواءِ.
دلتا 13، طيور تَطِيرُ.
حَسَناً، أولاد. يَثْبتُ، أنت عِنْدَكَ a جولة طويلة.
إرفعْ يَدَّكَ إذا تَشْعرُ بالثقة حول أمنِنا.
بإِنَّنا عِنْدَنا إي & إي خطة.
سَمعتَ مُناقشتَي مَع وزيرِ الخارجية.
الحالة غَلقتْ.
الإخلاء خيارُنا الوحيدُ.
الأطول نُؤخّرُ الأصلبَ هو سَيُصبحُ.
خطة الإخلاءَ صُمّمَ لموظّفون في الـ15.
عِنْدَنا أكثر من 50 شخصِ هنا.
وa كامل على الحصارِ خارج.
مُنْذُ مَتَى عِنْدَنا حتى عائدات الجنرالِ Borgov بقوَّاتِه؟
حوالي أربع ساعاتِ.
في ذلك الوقت نحن سَيكونُ عِنْدَنا مقاومة شعبيةُ صَعِب على ملابسنا الداخلية للحجمِ.
السفير Norland قالَ بأنّه لا دعْ هذا فشلِ الديمقراطيةِ الهشِّ.
لَنْ أَخْذلَه.
نَحْملُ الحصنَ.
أَكْرهُ للتَبَوُّل على إستعراضِكَ الصَغيرِ، كينان. . .
لكن Norland ميتُ.
السيد المسيح، صباحاً أنا الوحيد هنا. . .
الذي يُفكّرُ الحياةَ سَتَكُونُ أكثر ورديةَ على الجانبِ الآخرِ ذلك الغوغاءِ؟
Evac لَيسَ خياراً.
فيتنام تأريخُ، زميل، يَتجاوزُ الأمرَ.
فرانك، أنت لَسْتَ مساعد.
مساعد لا يَضحّي به حياة أمريكية أكثر. . .
في a حالة يائسة، جون.
هذا الرجلِ كَانَ في البلادِ أقل مِنْ اليوم.
ماذا يَعْرفُ؟
سيد، أنت من الأفضل أن تَجيءَ إلى تي سي يو.
على طريقِي.
- قاطعوا قناةً 4. - هكذا؟
لا تَعْرفْ، هو لَنْ يَتكلّمَ معني. هو فقط يُريدُ الرجلَ مسؤول.
هذا سام كينان. إنتهى.
قُلتُ أنا أُريدُ فقط أَنْ أَتكلّمَ مع الرجلِ مسؤول. السفير.
هو قُتِلَ. أَنا مسؤول.
اسمي Tavarov.
أُمثّلُ حكومة الناسِ الثوريينِ.
نَطْلبُ الإطلاقَ الرّئيسِ يوري Amirev.
لوَقْف a محاكمة للقتلِ مدنيين أبرياءِ.
قَتلَ على طلبِه خارج القصرِ.
إنتهى.
Amirev تحت حمايتِنا، التي تربةُ أمريكيةُ.
إذا هو إرتكبَ تلك الجرائمِ، هناك طرق صحيحة وقانونية للمَضي.
لَيسَ على وشك a بندقية. الذي كَمْ يَعْملُ في a ديمقراطية.
إنتهى.
طَلبنَا الإطلاقَ الرّئيسِ Amirev.
إنظرْ خارج، السّيد كينان.
أمام بابِكَ.
التغوّط. السقف.
أصبحتَ في الدقيقة، جون؟
التي عَمِلتْ إشارةَ فيتنام إحصلْ عليه أغاظَ لذا؟
هو كَانَ ولدَ هناك.
أمّه كَانتْ جزءاً المهمّةِ الدبلوماسيةِ الفرنسيةِ.
رجله العجوز كَانَ بَعْض ضابطِ jarhead. . .
الذي إشترى a رصاصة عندما إنسحبنَا من Saigon.
- لا عَجَب هو لَيسَ كبيرَ على evac. - لا. لَكنَّه كبيرُ على الأنا.
هذا الرجلِ a يُطلقُ مدفعاً.
نحن فقط ذَهبنَا مِنْ جورج Norland إلى جورج للغابةِ.
أَرْجعُ قناةَ على هذه.
أنت قَدْ تَعتبرُ عَمَل نفس شيءَ.
إذا أنت wanna يُوفّرُ هذا المكانِ وكُلّ شخص فيه.
خارج! إخرجْ!
إخرجْ!
Redwood إثنان، حَصلنَا على ثلاثة رهائنِ بضمن ذلك الإمرأةِ الواحدة. . .
أَنْ يُهدّدَ بالمسدّس. إنتهى.
نعم، ذلك الجنرالُ Illienev.
يَبْدو الرجلُ الآخر مثل صحافةً.
- وتلك الإمرأةِ. - ميشيل.
- ميشيل ويتمان. - بالطبع هو.
- وحّدَ أخبار العالمَ. - نعم.
السّيد Tavarov، إذا نحن سَنَتكلّمُ. . .
أطلقْ سراح الرهائنَ الآن.
طلباتنا واضحة.
أطلقْ سراح الرّئيسَ Amirev إلى رعايتِنا.
أَو هؤلاء الناسِ سَيُنفّذونَ.
يُمْكِنُ أَنْ أُذكّرَك، إتفاقية جنيف، حول أسرىِ الحرب؟
مالم أَنا مخطئُ، نحن لَسنا في حالة حرب.
إنّ الرهائنَ مدنيين أبرياءَ.
ثمّ يُطلقُ سراح رئيسَنا.
هو بسيطُ جداً.
هو لا يَتسكّعُ.
موقعنا على ذلك واضحُ، السّيد Tavarov.
إنتهى.
عِنْدَكَ 15 دقيقةُ.
ثمّ نحن سَنَقْتلُهم كلا.
ثمّ أنت قادم، السّيد كينان. أنت وكُلّ شخص داخل السفارةِ.
نحن نُعيدُ بلادنا. كَيفَ نحن نَعمَلُ هو، يعود الأمر لك.
نحن لَيْسَ لَنا إختيارُ.
قَرأتَ رأيي، سيد
سَيكونُ عِنْدي للإيقاْف تلك الأفكارِ حول Beyonce.
- الذي تَعتقدُ، كينان؟ - نحن نَخْرجُ هناك لa إنقاذ.
Gunny، ما نُصبحُ؟
حَصلنَا على إعادة نَخْدعُ جنودَ البحرية، قنّاصان مُتَدَرّبان.
إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَخْلقَ a إنحراف، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَستعيدَ أولئك الرهائنِ.
- أنت ما عِنْدَكَ أيّ شئُ كبير بما فيه الكفايةُ. - أنت صحيح. رجلان في الحقلِ.
أفضل هم يُمْكِنُ لكي يَسْحبوا نارَ.
أَعْرفُ بأنّ يَآْذي للإتِّفاق معي، لكن تَركَني أَنهي.
أنت ما عِنْدَكَ أيّ شئُ كبير بما فيه الكفايةُ، لَكنِّي أعْمَلُ.
أي قليلاً وثيقة تأمين التي أنا أَختفي باسمِ تشارلي أربعة.
نمر واحد، هذا Redwood واحد. تعال فيه.
نمر واحد. إنتهى.
- ما موقعكَ؟ - شارع Baktiar.
- هَلْ أنت نقَّال؟ - فقط أربعة سيقانِ بيننا.
الموافقة، السادة المحترمون.
هناك a مخزن دراجةِ على شارعِ Plechia، الذي كتلتان شرقاً.
الموافقة، نحن سَنَجِدُه.
المالك سَيَسْألُ اسمَكَ. أخبرْه، "مايكل الأردن."
إدعُنا متى أنت داخل، ورجال، حمار عتلةِ.
الموافقة، دعنا نَتحرّكُ.
السيد
a رجل الذي يَدْعو نفسه Tavarov فقط قَتلَ a رهينة.
رهائن أكثر سَيَكُونونَ مقتولون مالم أَدُورُك إنتهى.
- أَحتاجُ a جواب مباشر. - رجاءً.
أَمرتَ حرّاسَكَ لضَرْب الناسِ في قصرِكَ؟
لا. دعْني أُوضّحُ شيءاً.
هؤلاء الرجالِ وحشيون.
قاتلنَا ضدّهم، 10 سَنَواتِ.
عَانى من إنتهاكاتِهم لأكثر مِنْ 20.
إذا إعتقدتُ أُسلّمَ نفسي إليهم يُوقفُ إراقةَ الدماء. . .
أنا أعْمَلُ هو.
لكن النظيرَ حقيقيُ.
فقط بواسطة يَتحدّاهم يُمْكِنُ أَنْ أَحْمي ناسَي.
أَنا آسفُ جداً أنت تَمْسكُ في المنتصفِ، السّيد كينان.
مهما تُقرّرُ، أنا سَأَفْهمُ.
- شكراً لكم. - جيشي يَجيءُ.
هذا كتيبةُ الجنرالِ Borgov الثامنة عَشَرة في الطريق إلى السفارةِ الأمريكيةِ.
إي تي أي نا سَأكُونُ في أربع ساعاتِ. هَلْ تَنْسخُ؟
هذا كتيبةُ الجنرالِ Borgov الثامنة عَشَرة في الطريق إلى السفارةِ الأمريكيةِ.
إي تي أي نا سَأكُونُ أربع ساعاتِ. إنتهى.
مرحباً، مايكل الأردن.
- جيد لمُقَابَلَتك. إتلَني. - موافقة.
حَصلتَ على الراديو؟
هنا سي 4.
عظيم، شكراً. حَسَناً.
راقبْ ظهورَنا. تَزْعقُ مرّتين إذا هناك a مشكلة.
إذا نحن نُتْلَى، أنت تَجِدُ، مهما.
- يَفْهمُ. - موافقة.
دعنا نَحْصلُ على هذا الشيءِ على الطريقِ.
دراجة في الموقعِ.
نمر واحد. كُلّ المجموعة. إنتهى.
Redwood واحد.
النسخة. كُلّ المجموعة.
على قيادتِي.
ثلاثة، إثنان، واحد، يَذْهبُ.
غطّ! غطّ!
تحرّكْ!
إذهبْ، يَذْهبُ، يَذْهبُ!
إذهبْ، يَذْهبُ! إحصلْ على الرهائنِ! إنزلْ!
إنتقلْ!
سريع، تحرّك!
تعال، رجال! دعنا نَذْهبُ!
إدفعْ! رجل أسفل! تعال!
أنهضْه. تعال.
دعنا نُحرّكُهم خارج، يَجيءُ! دعنا نُحرّكُه!
تعال، يَستعجلُ!
بسرعة!
هنا! يُساعدُ البعضُ الحاجةِ هنا!
- مساعد طبيب! - مساعد طبيب!
هناك a رجل ما زالَ هناك، سيد
السيد
تعال، ماتيو، دعنا نَذْهبُ.
تعال. أعتقد نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجْعلَه خلفيون.
إغلقْ البابَ.
إحصلْ على مساعدي الطبيب في الإستقبالِ. جَرحنَا.
- أنتم جميعاً حقّ، سيد؟ - أوه، الله، ساقي.
- أنت سَتَكُونُ لَطِيف. - أَحتاجُ مورفيناً.
- هَلْ أنت موافقة؟ - يَأْخذُ الأمور بسهولة، يَأْخذُ الأمور بسهولة.
- بالدوين، يَحْصلُ على مساعدي الطبيب. - سيد
وآمن المُركّب.
- عيش على حصّة، ماتيو. - تحرّك!
إمتصّْه فوق.
إنه لأمر رائع إمتِلاك أنت تَدْعمُ طلباتَ نَابِحةَ. . .
لَكنَّنا نَحتاجُ إنتيلَ أسرع مِنْ يَحتاجونَ a مساعدة فرقةِ.
- أنت إثنان مراسلين، حقّ؟ - نعم.
كم من القوَّات جَلبوا إلى القصرِ؟
خمسون , a مائة، أنا لَيْسَ لِي فكرةُ.
نحن كُنّا نُصوّرُ وبعد ذلك تَبعونا ونحن فقط رَكضنَا.
وبقيّة الحارسِ المدنيِ؟
كان هناك هؤلاء الرجالِ الذين يَصِلونَ إلى الشاحناتِ حَمْل أي كْي -47 s وهم أطلقوا النّار عليهم.
- تَعْرفُ الأسلحة النارية؟ - بحث جزءُ شغلِي.
الموافقة، جيدة. ماذا أجهزة أخرى رَأيتَ؟
- هَلْ هم كَانَ عِنْدَهُمْ دباباتُ؟ - لا دباباتَ.
- أيّ مستودع سلاح ثقيل؟ - لا. نحن فقط منشار يُقايضُ.
ماذا عن الزعيم، Tavarov؟ هَلْ حاولَ إيذائك؟
هَلْ قالَ بأنّه خطّطَ لضَرْبك؟
لا. النظير. قالَ بأنّه سَيَكُونُ سعيدَ لإطْلاق سراحنا.
أُريدُ رُؤية كِلاكما في مكتبِي عندما أنت مُنهى.
Gunny.
ما موقع الجنرالِ Borgov؟
هو ما زالَ على بعد 120 ميلاً.
بالدرعِ الثقيلِ، أنا أَقُولُ، ثلاثة وa نِصْف الساعاتِ.
هم ما زالوا يُنظّفونَ المَوتى هناك.
يَضِعُ العريفُ Chevanton إصاباتهم في 25 ميتِ، 12 مجروح.
الذي سوف لَنْ يُوقفَ Tavarov.
لا، هو سَيَعْرفُ مساعدةَ على طريقِها. هو فقط سَيُسرّعُ أشياء.
هو سَيَضْربُنا بكُلّ شيءِ هم عِنْدَهُمْ.
مالم نَعطيهم الذي يُريدونَ.
- Gunny؟ - متأكّد.
أنا سَأَعطيهم الذي يُريدونَ. طالما يُريدونَ جحيماً.
كرات جنديِ البحرية لأدمغةِ frigging.
يا، نحن إستعدنَا الرهائن، أليس كذلك؟
كينان.
إنتدابكَ هنا لَي
الفلم العظيم.
متأكّد. لكن كُلّ شخصَ ماتَ.
حَصلنَا على تكساس، أليس كذلك؟
السيد، نحن عِنْدَنا حركةُ.
نعم، لَنا ذلك تحت السّيطرة الآن. نعم.
يُمْكِنُ أَنْك رجالَ. . .
الوصول!
بريد خمسة ضُرِبَ. حَصلوا على الإتصالاتِ يَصْفّونَ.
- الإتصالات في الخارجِ. - نَحتاجُ لتَجديد واشنطن.
شاهدْ إذا هم يُمْكِنُ أَنْ يَعطونا شيء آخر. تعال، تحرّك.
- أنا يَجِبُ أَنْ أُجهّزَ Satphone. - دعنا نَذْهبُ.
فقط يَكُونُ في الدقيقة.
أصبحَ a قفل.
واشنطن. هَلْ تَنْسخُ؟ إنتهى.
هذا الجنرالُ أندرسن. إنسخْ ذلك.
نعم. رقّعْني خلال إلى وزيرِ الخارجية.
هذا سكرتيرُ Hammond.
ما حالتكَ الحالية؟ إنتهى.
السيد، قوات مقاومة شعبيةِ حطّمتْ مركز إتصالنا.
السيد، السّيد Secretary، هذا فرانك Gaines، وكالة المخابرات المركزية.
نحن مُفاقون عدداً مِن قِبل أكثر من 20 إلى 1 في الوقت الحاضر.
نحن لَيْسَ لَنا غطاءُ في ثلاثة جوانبِ. . .
والمقاومة الشعبية لَرُبَما إستولتْ عليها الدبابات الحكومية والأسلحة الثقيلة.
- نعم، لكن. . . - سيد، بقواتِ الإغاثةِ ما زالَ ساعاتَ بعيداً. . .
وجيش الجنرالِ Borgov خارج الإتصالِ. . .
أَحْثُّ بقوة بأنّنا نُعيدُ النظر فيهم الخطة للإخْلاء. . .
ويَستغلُّ الغطاءِ الليليِ الوشيكِ.
ذلك رأي بإِنَّني لا أَستطيعُ دَعْم، سيد
تَقِفُ بجانب للحظة، القائد كينان؟
السيد، أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَلقي نظرة على هذا.
السادة المحترمون، عِنْدَنا a مشكلة هنا.
القائد كينان.
هذا القسمِ مَا إستلمَ إشعار رسمي. . .
بأنّك حَللتَ محل النّقيبَ بالدوين كنائب رئيسِ بعثة بالوكالةِ. إنتهى.
لا أَحْصلُ عليك، سيد
السلك الذي يَحْلُّ محل النّقيبَ بالدوين. . .
كنائب رئيسِ بعثة بالوكالةِ ما كَانَ أبداً أرسلَ.
رسمياً، هو مسؤول، لَيسَ أنت.
آمرُك بموجب هذا لمُسَاعَدَته. . .
في أية حال أنت يُمْكِنُ أَنْ.
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَضعَ النّقيبَ بالدوين على الخَطِّ؟
هذا النّقيبُ بالدوين.
الذي تقييمُكَ إستحقاقاتِ إي & إي؟
أنا لا أَستطيعُ ضمان الأمانِ أي واحد في هذه الوسيلةِ.
أنا أُوافقُ لذا بأنَّ إخلاء يَكُونُ مُستحسن.
النّقيب بالدوين، أنت تُخوّلُ للمَضي.
هذه دلتا 13، نحن في الطريق وإي تي أي ثلاث ساعاتِ. إنتهى.
سَمعتُ كلام الموظّفين.
- و؟ - يَقُولونَ بأنّنا نَنتقلُ.
هَلْ ذلك لذا؟
سام، إذا نَبْقى، نحن مَوتى.
إذا نَذْهبُ، نحن بطاتَ في a رواق رمي.
حَسناً، هو نداءُ بالدوين الآن.
ميشيل، بالدوين a رجل جيد.
لَكنَّه مَا في a قاتلَ حالةً.
لكن هذا عشبُه.
هذه حياتُكِ.
يَخْطرُ لك أبداً بأنّك قَدْ تَكُونُ خاطئَ؟
لَيسَ هذا الوقتِ.
تَعْرفُ، هو بخيرُ للرَكْض عندما إستكشفتَ كُلّ الخيارات.
نحن سَنَتحدّثُ عن هذا لاحقاً.
حاولتُ تَحذيرك.
نحن ما عِنْدَنا وقتُ لبِناء a حصان أَو حفر a نفق.
نحن ليس من الضروري أن. شخص ما عَمِلَ.
تكلّمْ معني.
الآن، هنا بعض الشيء لَك.
ما هو؟
بَنى اللقطاءُ المذعورونُ كُلّ أنواع التغوّطِ تحت المدينةِ.
ملاجئ الحماية من القنابل، مواقع قيادة.
أنفاق أكثر مِنْ نفقِ نيويورك.
ذلك محظوظُ لنا.
كُلّ المحطات.
هاري منفتحُ. إنتهى.
بيرتش واحد إلى كُلّ الموظّفون. الحرق النهائي المستهلّ.
فقط المادة الحسّاسة. كيّسْه كُلّ. أحرقْه إلى الفرنِ.
إنتباه كُلّ موظفون. رجاءً إذهب إلى لوبي الطابقِ الأولِ. . .
- ويَستعدُّ للإخلاءِ الفوريِ. - وبعد ذلك أخبروني الحالةَ. . .
كُلّ الهدوء فوق هنا.
توقّفْ هناك.
نمر واحد. النقل إي تي أي.
نمر إثنان، جاهز. خارج.
نمر واحد، حدّدَ خروجُ نفقِ مكان ويَضْمنُ. إنتهى.
فقط يَبقيه يَتحرّكُ.
يا، ناس، حول a رُبْع ميل حتى نَصلْ هواءاً مفتوحاً.
إبقَ ضيّقاً.
تعال، دعنا نَذْهبُ.
النظرة، أنا سَأَعطيك التفاصيلَ خطةِ evac. . .
عندما نحن على الحافلةِ وخارج المدينةِ.
لذا، إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ فقط تَأْخذُ مكانَكَ في الخَطِّ.
أَبْقى.
الذي سَيُناقضُ a يُوجّهُ طلباً مِنْ وزيرِ الخارجية.
Tavarov سَيُريدُ a نقطة الإتصالِ داخل السفارةِ.
دعْه يَذْهبُ، كينان. واجهْه، زميل، أنت فقط ما كُنْتَ إلى الشغلِ.
Redwood إثنان. إنّ الرجالَ مُطلَعون لa إنسحاب تكتيكي. خارج.
بيرتش واحد. إنسخْ ذلك.
ناسبْ نفسك، رجل قاسي.
هو سَيَكُونُ بخير.
هذا الطريقِ.
هناك سِلْم أكثر. إنتهى.
رجال Tavarov ما زالوا يَجْمعونَ خارج جبهة.
الحقّ. في الوقت هو داخل، نحن سَيكونُ عِنْدَنا a بداية فضلى نِصْف ساعات.
أنا سَأُحوّلُ فقط الوحدات الإستطلاعية البحرية إلى النقطةِ الغائبةِ الجديدةِ. . .
وبعد ذلك نَنتقلُ بالمروحيات خارج المدنيون. بسيط.
إتّخذتَ القرارَ الصحيحَ.
نعم.
Redwood إثنان. وضّحْ منزلةً، نمر واحد. إنتهى.
السيد
هذا الطريقِ. إستمرّْ بالحركة، رجاءً.
إذا أنت أولادِ يُسافرونَ في اجازة ثانيةً. . .
سَأَرْفسُ حمارَكَ.
نعم، تَنحصرُ في a فتحة ثانيةً، أنا لَنْ أُوفّرَ حمارَكَ الآسفَ.
إتلَني.
دعنا نَذْهبُ.
Redwood إثنان. وضّحْ منزلةً، نمر واحد. إنتهى.
نمر واحد. الفتحة مفتوحةُ. إنتهى.
تعال.
هناك هو.
Redwood إثنان. إذهبْ، يَذْهبُ، يَذْهبُ. إبقَ منخفضاً، مستوى إقامةِ واطئ.
حَسَناً، دعنا نَنْهضُ هناك ونَغطّي.
تعال.
عمل نيس. دعنا نَحْصلُ عليهم على الحافلةِ.
إذهبْ، يَذْهبُ.
Redwood إثنان. وضّحْ منزلةً. . .
- نمر واحد. إنتهى. - تقريباً هناك، سيد
هذه بيرتش واحد. رئيس في الطريق. إنتهى.
لماذا تُهاجمَ هذه السفارةِ؟
ماذا تنتظر؟
الموافقة. الحصّة.
المراهن، طريق أفضل.
هو لَيسَ صحيحَ.
تغوّطْ!
ماذا تَعْملُ؟
التغوّط.
تراجعْ! كُلّ الظهر إلى السفارةِ. إذهبْ!
ميشيل!
إنتقلْ!
نحن هُيّأنَا. نحن هُيّأنَا!
يا، رجال! الرجال!
أبعدْهم عن هنا!
تحرّكْ! إذهبْ، يَذْهبُ!
- سيد، عَرفوا بأنّنا كُنّا نَجيءُ. - يَجيءُ.
دعنا نَتحرّكُ داخل.
ظهر داخل.
إذهبْ. دعنا نَذْهبُ!
التحرّك، تحرّك، تحرّك!
تعال، رجال، دعنا نَذْهبُ.
إحصلْ على الناسِ إلى تي سي يو والرئيس إلى أي سي آر.
- الآن. تعال، تحرّك. - دعنا نَذْهبُ.
حيث ميشيل؟
- حيث ميشيل؟ - هي ما زالَتْ في النفقِ، أعتقد.
كينان، لا. هو متأخر جداً. إتركْه، هم ذَاهِبون.
أُريدُ هذه الجاهزةِ سفارةِ المقاتلةِ في 15 دقيقةِ.
أنت لَسْتَ في القيادةِ أكثر!
نحن نَتحدّثُ عن الحياةِ هنا.
- يَعطيني خمس دقائقِ، ثمّ يَخْتمُ النفقَ. - نعم يا سيدي.
لا تُنتظرْني.
ميشيل.
سام.
إقامة أسفل.
أنا سَأُخرجُك من هنا.
- يَخْتمُ النفقَ. - نعم يا سيدي.
النار في الفتحةِ!
Geller ميتُ.
Satphone خارج. نحن نَقْطعُ.
عَرفوا بأنّنا كُنّا نَجيءُ. هم كان لا بُدَّ أنْ.
- هَلْ مَسحنَا كُلّ شخصَ؟ - كُلّ شخص الذي يَعْبرُ مركزَ الأمن.
لَكنَّه لَمْ يُدرْ.
Amirev. هو ما زالَ حيُّ، سيد
هذه دلتا 13، نحن في الطريق. إي تي أي ساعةُ واحدة. إنتهى.
- السّيد الرئيس. - سيد
نَعتقدُ المقاومة الشعبيةَ لَرُبَما زَرعتْ a جهاز إنصات على شخص ما.
تَأكّدوا بأنّه كَانَ شخص ما الذي جَعلَه داخل.
دقّقْ رجالَي، رجاءً.
نظيف.
السيد، هناك أيّ فرصة. . .
ذلك شخص ما في مكتبِكَ كان يُمكنُ أنْ يَزْرعَ واحد عليك؟
كلّ شيء محتمل.
- هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع؟ - رجاءً.
لا شيء.
لذا، ذلك كُلّ شخصُ.
لا. لَيسَ كُلّ شخصَ.
مُعَطَّل. هو أحد لنا.
سَمعَ Tavarov كُلّ شيء ضمن 10 أقدامِ منك.
هكذا رأسك؟
الهزّة المعتدلة.
سام، آي .. .
أحياناً، حياة تُجبرُك لإجْراء a إتصال قاسي، ميشيل.
لكن أولئك الناسِ. . .
أولئك الناسِ الفقراءِ.
أَعْرفُ.
ذلك تأريخُ.
لَرُبَّمَا يَبْدو بارداً، لكن ذلك تأريخُ.
أنت يَجِبُ أَنْ تَبْقى للكِتابَة عنه، موافقة؟
أَنا آسفُ شَككتُ فيك أبداً.
ميشيل، هم سَيَجيئونَ فينا بكُلّ شيءِ هم عِنْدَهُمْ.
أَحتاجُ لمُعَالَجَة هذا.
ثمانية جنودِ بحرية تَركوا.
- هكذا إعاقة الروح المعنويةِ؟ - نحن عِنْدَنا 10 حميرِ سيئةِ مَدفوعةِ، Gunny. . .
فقط يَحْكُّ لجَلْب a عالم الألمِ إلى هذه motherfuckers.
إنسخْ ذلك.
وَقّتْ لنُزُول وتَوْسيخ. يُريدُ كينان claymores.
تُصبحُ a موظف لعُبُور هذه حول. أُريدُ معدناً. . .
المفاتيح، عملات معدنية، سكاكين، يُسمّرُ وأنا أُريدُهم إدعمْ هنا، كامل، في خمس دقائقِ.
نعم يا سيدي.
أنت هَلْ كُنْتَ بَحْث عنّي؟
السيد، أَشْعرُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أُخفّفَ عنه قيادتِي.
رسمياً أنا لا أَعْملُ هنا، يَتذكّرُ؟
نحن عِنْدَنا Tavarov. في أربعة.
تَأْخذُه. بقدر ما هو وأنا قلق أنت مسؤول هنا.
- سام كينان. - السّيد كينان.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَنهي هذا بدون خسارةِ أخرى على الجانبين.
أطلقْ سراح الرّئيسَ Amirev الآن. . .
وشعبك سَيَتْركُ بلادَنا سليمةَ.
جنود البحرية وa تغوّط يُحمّلُ مِنْ الدباباتِ يَترأّسُ طريقَكَ.
إنتهى.
عندما يُصبحونَ هنا، هم سَيَتعاملونَ مع a حكومة جديدة.
خارج.
- بالدوين، هَلْ المدنيون في السردابِ؟ - نعم يا سيدي.
كيف نَنْظرُ؟
الأخبار السيئة، حافة السّيرِ Our مليئة بالفتحاتِ.
- والأخبار الجيدة؟ - الأخبار الجيدة؟
نحن سَنُعلّمُ هؤلاء الأمهاتِ a معنى جديد كُلّ مِنْ الألمِ.
أعطِهم جحيمَ، Gunny. ذلك طلبُ.
نعم يا سيدي.
الرُبع السعيد ليوليو/تموزِ، السادة المحترمون.
أَقترحُ بأنّك تَستفيدُ استفادة تامة الحقِّ لحَمْل الأسلحةِ.
وَصلَ إلى الحبِّ ذلك التعديلِ الثانيِ.
- ماذا تَعْملُ هنا؟ - مشاهدة معالم المدينة.
ميشيل، يَذْهبُ إلى السردابِ.
أنا، لكن مايك يَقُولُ بأنّه لا يَستطيعُ الإيجاد a زاوية آلةِ تصوير مُحْتَرمةِ هناك.
نعم، ذلك، ومصّات الإضاءة.
العنيد الجميل الذكي.
مزيج نيس.
سيد، هَلْ يَجِبُ أَنْ نَنتظرَ؟
لا. الهجوم.
Redwood واحد إلى Redwood إثنان.
هم يَضِعونَ للمُهَاجَمَة. إستعدّْ.
إنسخْ ذلك.
في الرمزِ بيكر، تَلى بعددِكَ، إحملْ نارَكَ.
نَغريهم إلى المنطقةِ المفتوحةِ. . .
في الذي يُشيرُ بأنّني سَأَعطيهم علاوة motherfuckingهم.
وكلنا نَنفتحُ بكُلّ شيءِ نحن عِنْدَنا. إنتهى.
إنتهى.
هنا نَذْهبُ!
تعال، عجلة، عجلة. هذا الطريقِ. أسرع.
- يَذْهبُ، يَذْهبُ. - يَجيءُ، يَستمرُّ بالحركة.
تعال، تحرّك. إحصلْ على كُلّ شخصِ في الزاويةِ هنا.
الجنرال Borgov على القناةِ الآمنةِ.
بيكر ثلاثة، بيكر خمسة، بيكر سبعة.
نحن نَدْخلُ عُمقَ. تنازلْ.
Tavarov، هذا الجنرالُ Borgov.
نحن نَقتربُ مِنْ موقعِكَ، وآمرُك للتَنَازُل.
ظهر الجيشَ.
إنسحبْ الآن.
إرجعْ، يَرْجعُ!
السّيد كينان. سلاح فرسانكَ وَصلَ.
أنت محظوظ.
بيكر ستّة، بيكر ستّة. هناك a وقف إطلاق نار.
مقاومة شعبية تَتراجعُ. أُكرّرُ، مقاومة شعبية تَتراجعُ.
المنظار.
فوج الجنرالِ Borgov. جَعلوه.
التهاني إلى جنودِ بحريتكِ الشجعانِ.
أخيراً، أنا يُمْكِنُ أَنْ أُطلقَ سراحك هذا العبءِ، ويَعُودُ إلى قصرِ الرئاسة.
الجنرال Borgov a إتصال شخصي.
هو سَيَكُونُ a شرف عظيم، السّيد الرئيس، إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ آخذَ تقريرَه من المصدر الأصلي.
- حَسناً جداً. - شكراً لكم.
جون، أَحسُّ a صورة كثيرة العصير op صُعُود.
Redwood واحد؟ يُخبرُ صديقتُكَ للحُصُول على آلاتِ تصويرها إشتعلتْ.
إنتهى.
إنسخْ ذلك.
في آخر لحظة، جنرال.
- جيد لرُؤيتك ثانيةً. - شكراً لمجيئ، السيد
هذه بيرتش واحد. قوات مقاومة شعبيةِ قَطعتْ ورَكضتْ.
إنّ المربعَ الحكوميَ مضمونُ.
رجاءً أخبرْ الرّئيسَ Amirev يَنتظرُ شعبهُ عودتُه.
- خارج. - نعم!
أوه، تغوّط.
Redwood ثلاثة. عُدْ للتَركيب.
الجيش في هذا. تراجعْ، يَتراجعُ!
إنزلْ!
التحرّك.
إستعدْ الرئيس إلى الفقاعةِ. الآن.
تعال.
أفعى كبيرة ستّة إلى سفارة الولايات المتحدةِ. هَلْ تَقْرأُني؟ إنتهى.
هذا Redwood واحد، يَقُولُ ثانيةً. أنا لا أَقْرأُك. إنتهى.
أفعى كبيرة ستّة. هَلْ تَقْرأُني؟ الذي كَ تَقْعدُ فئةَ ممثلين؟ إنتهى.
نحن عِنْدَنا دباباتُ أمام السفارةِ، قصف الفضلاتِ منّا.
نسخة تلك. سَيَرْدُّ على الجميلِ.
هذا الجيشُ الأمريكيُ.
يَتنازلُ، يُنزّلُ أسلحتَكَ، أَو أنت سَتَكُونُ مطرود على.
إذهبْ.
هنا.
أَنا خارج.
إخرجْ من هنا!
السيد
حيث سام؟
لا تُفكّرْ في الموضوع.
يَعمَلُ هو.
- يَخْتمُ هذه الغرفةِ، جندي. - نعم يا سيدي.
- كُلّ شخص عيشِ عَلى الجَانِبِ الآخَرِ، الآن. - موافقة.
السيد، الآنسة ويتمان لَيسَ في تي سي يو.
هنا!
خاصّ، يَجْلبُ تلك النقّالةِ.
تحرّكْ!
مساعد الطبيب!
تعال.
نَحتاجُ البعضَ يُساعدونَ هنا.
شكراً لكم.
حقّ هذا الطريقِ، سيد
- جندي بحرية، الذي مسؤول هنا؟ - هو، سيد
القائد كينان. إجلسْ، سيد، يَجْلسُ.
دعنا نُبعدُ هؤلاء المدنيين عن هنا.
- يَختارُه، عقيد. - ألَنْ تَجيءَ مَعنا؟
ذلك a لا.
- أنت متأكّد؟ - نعم يا سيدي.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان.
السيد
elkhafey اتمنى ان تكون الترجمة نالت على اعجابكم elkhafey@hotmail.com www.3arabawys.com
elkhafey اتمنى عدم ازاله الحقوق او التعديل على الترجمة